+49 152 33 77 98 19
mail@marckaufmann.com
marckaufmann.commarckaufmann.com
  • Über mich
  • Blog
  • Kontakt
Back
  • Über mich
  • Blog
  • Kontakt
  • Home
  • Blog
  • tool
  • Adventstürchen #3: Beobachtung von Interpretation trennen

tool

03 Dec

Adventstürchen #3: Beobachtung von Interpretation trennen

  • In tool
Beobachtung von Interpretation trennen!

Wir sind schnell beim Bilden unserer Meinung. Und wir sind genauso schnell auf 180 wenn wir was hören oder sehen, was uns nicht gefällt.

Mein Adventstürchen heute will Dich einladen, innezuhalten, nachzudenken und bewusst zu unterscheiden, ob das, was Du hier siehst hörst oder fühlst wirklich faktisch beobachtbar – oder vielleicht doch schon eine Bewertung, eine Interpretation von Dir ist.

Beobachtungen sind objektiv, sachlich und nicht von Meinungen gefärbt. Beobachtungen sind sinnlich wahrnehmbare Tatsachen. Eine Beobachtung wird von mehreren Leuten, aber auch einer Kamera, oder einem Aufnahmegerät gleich wiedergegeben werden.

Warum also Beobachtungen von Interpretationen trennen? Das hilft uns die Situation zunächst in ihren Tatsachen wahrzunehmen. Oftmals ist nämlich unsere Interpretation das, was Öl ins Feuer unser Emotionen giesst und uns zu stark reagieren lässt.

Probier doch das nächste Mal, wenn Du verärgert bist, zunächst die Beobachtung von der Interpretation zu trennen. Was würde eine Kamera wiedergeben, was ein Audiogerät abspielen (=Beobachtung) ? Und was macht mein Geist da gerade für ein Drama draus (=Interpretation)?

Da das oft nicht einfach ist, hab ich mir einen Desktophintergrund gebastelt um – wenn mich eine Situation ärgert – ein visuelles Hilfsmittel zu haben, das mir in der Trennung hilft.

Ein Bildschirmhintergrund hilft beim Trennen von Beobachtung und Interpretation

Heisst: Ich merke, mich regt eine Situation (am Rechner) auf. Durch das Minimieren aller Fenster werfe ich einen Blick auf die beiden Kreise und ordne zu: was ist objektivierbar passiert. Was sind die sinnlich wahrnehmbaren Fakten? Und was ist meine Interpretation?

Oft geht es mir allein schon durch diese Einordnung besser – die Situation ist oft nicht so ernst, wie es mir mein Geist weissmachen will.


Neugierig auf die anderen Türen?

👉🏻 Alle Tools aus dem Adventskalender in der Übersicht 👈🏻

Tags:Adventkommunikationtools
  • Share:
Marc Kaufmann

You may also like

Sprechen statt Tippen

Mit LLMs sprechen, statt tippen

  • 12/02/2026
  • by Marc Kaufmann
  • in Blog
Und: wie geht es Deinem 10 Fingerschreibsystem so bei dem ganzen “Vibe-Coding” der letzten Wochen?
Liberating Structures
Liberating Structures: 5 Dinge, die ich erst nach Jahren wirklich verstanden habe
04/08/2025
Erste Hilfe
Ent-Spannen statt Platzen: Erste Hilfe für mehr Vertrauen und Resilienz im Team
26/05/2025
Jahresende – Zeit zum Innehalten und Reflektieren
17/01/2025

    Comments

Leave A Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Categories

  • agile mindset
  • Blog
  • Books
  • Developer
  • downloads
  • events
  • games
  • Leadership
  • lean thinking
  • Other
  • Product Owner
  • Scrum
  • Scrum Master
  • self-organization
  • Solution Focus
  • tool
  • tough scrummer
  • Video

Recent Posts

PSM AI Essentials
Neues Skill Training: Professional Scrum Master AI Essentials
18Feb,2026
Sprechen statt Tippen
Mit LLMs sprechen, statt tippen
12Feb,2026
The Resolution Solution: 3 Techniken für effektivere Vorsätze in 2026
30Dec,2025

Tags

accountabilities Advent agile mindset agiles arbeiten ai anforderungsmanagement assessment Coaching conference entscheidungen treffen events facilitation führung gratefulness haltung kanban kommunikation leadership liberating structure life-hack Lösungsfokus opener product backlog product owner psm q&a refinement scaledscrum scrum Scrum.org scrumday Scrum Master self-organization simulation solution focus Sprint Review systems thinking talk teamwork tools tough scrummer training video vortrag workshop

Kontakt

+49 152 33 77 98 19

mail@marckaufmann.com

Q2 App24, Tigne Point, Sliema, SLM3190, Malta

Mehr

  • Über mich
  • Andere über mich
  • Anfrage stellen
  • Impressum
  • Datenschutz

Social Links

  • Twitter
  • Linkedin

Komm in meinen Tribe

Werde Teil der Community of Experts.

© 2026 Marc Kaufmann. All rights for marckaufmann.com are reserved.

  • Kontakt
  • Impressum & Datenschutz